đź‡đź‡ş KIADĂ“ / ELADĂ“ – KĂ©tszintes, teraszos-kertes ház KĹ‘szegen, Forintos Mihály utcában (GABI)
KĹ‘szeg, a Forintos Mihály utca 17.5. szám alatt, kiadásra Ă©s eladásra kĂnálunk egy 51 m² hasznos alapterĂĽletű, kĂ©tszintes lakĂłházat, amely 2 hálĂłszobával, nappalival, terasszal, saját, kb. 200 m²-es kerttel Ă©s kocsibeállĂłvalrendelkezik.
Az ingatlan szigetelt, teljes Ă©vben lakhatĂł kivitelű, elektromos fűtĂ©ssel Ă©s klĂmával felszerelt, Ăgy ideális állandĂł lakhatásra, hosszĂş távĂş bĂ©rbeadásra vagy rövid távĂş (Airbnb) hasznosĂtásra is.
Főbb jellemzők
51 m² hasznos alapterület, két szinten
2 hálószoba + nappali
terasz közvetlen kertkapcsolattal
saját, kb. 200 m²-es kert
kocsibeálló
szigetelt, egész évben lakható
elektromos fűtĂ©s + klĂma
csendes, belvároshoz közeli elhelyezkedés
Bérleti lehetőségek
Rövid táv / Airbnb:
79 EUR / éjszaka vagy 29.900 Ft / éjszakaHosszú távú bérlet (2 éves szerződés esetén):
250.000 Ft / hĂł vagy 665 EUR / hĂł
Eladási ár
59.900.000 Ft
159.900 EUR
Miért kiváló választás?
ritka, kétszintes, kertes ingatlan Kőszegen
ideális családnak, párnak vagy befektetésnek
jól kiadható méret és elrendezés
alacsony fenntartási költségek
rövid és hosszú távon is versenyképes hozam
Kőszeg – élhető történelmi város az Alpokalján
KĹ‘szeg Magyarország egyik legszebb Ă©s legjobban megĹ‘rzött törtĂ©nelmi városa, hĂres a Jurisics-várrĂłl, az 1532-es várvĂ©delemrĹ‘l Ă©s hangulatos ĂłvárosárĂłl. Az Alpokalja közelsĂ©ge, a termĂ©szet, a nyugalom Ă©s Ausztria pár perces elĂ©rhetĹ‘sĂ©ge kivĂ©teles Ă©letminĹ‘sĂ©get biztosĂt.
Főbb nevezetességek:
Jurisics-vár és a középkori várfal
Történelmi Fő tér
Hősök tornya
Kálvária és Írottkő Natúrpark
Alpokalja kirándulóútvonalai
Ausztria 5–10 percen belül
Kapcsolat:
📞 +36 30 937 7340
✉️ szabolcs.szabo2@szpsz.com
🇬🇧 FOR RENT / FOR SALE – Two-Storey Home with Terrace and Garden in Kőszeg (GABI)
In Kőszeg, at Forintos Mihály Street 17.5, we offer for rent and for sale a 51 sqm two-storey residential homefeaturing 2 bedrooms, a living room, a terrace, a private approx. 200 sqm garden, and private parking.
The property is fully insulated, suitable for year-round living, and equipped with electric heating and air conditioning, making it ideal for permanent residence, long-term rental or short-term (Airbnb) use.
Key features
51 sqm usable living space on two levels
2 bedrooms + living room
terrace with direct garden access
private approx. 200 sqm garden
private parking space
insulated, year-round livable construction
electric heating + air conditioning
quiet location close to the city center
Rental options
Short-term / Airbnb:
79 EUR / night or 29,900 HUF / nightLong-term rent (2-year contract):
250,000 HUF / month or 665 EUR / month
Sale price
59,900,000 HUF
159,900 EUR
Why choose this property?
rare two-storey home with private garden in Kőszeg
ideal for families, couples, or investors
excellent rental potential short and long term
low operating costs
value-retaining, desirable location
About Kőszeg
Kőszeg is one of Hungary’s most charming and best-preserved historic towns, famous for Jurisics Castle and the heroic 1532 siege. Its Alpine surroundings, peaceful atmosphere, and close proximity to Austria offer an outstanding quality of life.
Contact:
📞 +36 30 937 7340
✉️ szabolcs.szabo2@szpsz.com
Belso Kod; 11120000345
